摘要：Straipsnyje nagrinėjama verlikalios integracijos ir koordinavimo teorija, taikant ją žemės ūkiui ir pieno perdirbimo pramonei. Siekiant tyrimo glaustumo, vertikali pieno sistema nenagrinėjama, išsamiausiai aptariama galutinė jos grandis “pieno perdirbimo įmonė-paskirstymo tinklas / mažmeninė prekyba” ir “pieno perdirbimO įmonė-paskirstymo tinklas / užsienio prekyba”. Be vertikalios integracijos temos, nagrinėjamos Lietuvos užsienio prekybos pieno produktais tendencijos ir šalies mažmeninės prekybos tinklo būklė.
其他摘要：This paper focuses on the theory of vertical co-ordination and its application to agriculture and the dairy industry. More specially, the paper analyses the distribution of Lithuanian dairy products in both the domestic and international market. The domestic retail system and tendencies in dairy product foreign trade are surveyed in this paper as well.
