摘要：Pradinis ir galutinis visuomenės elemenJas yra žmogus. Jis, nagrinėjamas tik kaip gamtos produktas, yra abstrakcija. Visuomenės gyvenimo sąlygos, jo raida suteikia žmogui tam tikrų savybių ir sugebėjimų. Žmogus reaguoja į vidinių organinių procesų, taip pat išorinės aplinkos poveikį. Tokios reakcijos supratimas yra itin reikšmingas analizuojant žmogaus veiksmus arba elgesio aktus, nulemtus jo poreikių. Iš tikrųjų poreikiai yra būdingi žmogui ir jų tenkinimas verčia žmones atlikti tam tikrus veiksmus, užsiimti ūkine veikla. Šiame straipsnyje nagrinėjama ūkinė veikla ir jos paskatos, kaip svarbios žmogaus egzistencijos prielaidos, neneigiant jų glaudaus ryšio su kitais žmonijos gyvenimo elementais.
其他摘要：The article analyses the concept of an individual’s economic activity and its motivational evolution in different economic systems. The purpose of economic activity is to obtain certain real values that satisfy appropriate requirements or to ensure that these requirements are satisfied. This process is determined by two essential circumstances: motivation and economic environment of economic activity. An absolute necessity is the motivational desire to overcome inadequacy between limitless requirements and limited possibilities in order to satisfy the fulfillment of economic activities. The main motive of an individual’s economic activity execution is to guarantee its existence and continuity and to satisfy various requirements as well as to create conditions for them. The motive of economic activity obviously forces the participant to either increase his/her possibilities of activity creating new conditions to satisfy, or limit the requirements by decreasing the scope of usage.The philosophical motives of activities are directly aimed at an individual in one direction. Meanwhile, political forces after the participants from both directions. Economic leverage is aimed not at the economic participants. but from them to the environment in the opposite direction.
