标题：Debates feministas en el análisis de la inmigración no comunitaria en el estado español Feminist Debates in the Analysis of Non-Communitarian Migration in Spain
摘要：La producción teórica sobre cuestiones de género y migración transnacional, aunque reciente, se nos muestra muy prolija, tanto que podemos identificar la configuración de un ‘campo’ de estudios, el de ‘género y migraciones’. Partiendo del análisis realizado de la producción científica en el contexto español desde la década de los noventa del siglo XX, traeré aquí diferentes temáticas que han ocupado a las investigadoras, identificando las ‘tensiones conceptuales’. Para finalizar compartiré algunas reflexiones desde el compromiso que siento como antropóloga social y docente en mi intento por tratar de conformar una mirada no etnocéntrica, ni androcéntrica. Lo haré desde el indudable valor que considero tiene la etnografía en la comprensión de los procesos de reproducción y cambio social en nuestras sociedades multiculturales. Even if recent, the theoretical production on gender and transnational migrations is very abundant. To this extent, we can identify the creation of a new “field” of study dealing with “gender and migrations”. Based on the analysis of the scientific work developed in Spain since the nineties of the XX century, I hereafter put forward the different subjects and matters that researchers have been involved with. I will also identify the “conceptual tensions” (as called by Virginia Maquieira in 2008). Finally, I will share some reflections stemming from my commitment as a social anthropologist and as a professor. These thoughts will try to define a specific look, neither ethnocentric nor andro-centric, on the issue of gender and migrations. My approach acknowledges the unquestionable value of ethnography as a key feature to understand the processes of reproduction and social change in our multicultural societies.
关键词：Maternidad transnacional;cadenas globales de cuidados y afectos;cambio social;género;cultura;Transnational maternity;global chains of care and affection;social change;gender;culture
