摘要：La participación comunitaria de jóvenes en el país ha disminuido considerablemente en los últimos 20 años, lo cual requiere de alternativas para potenciar su incremento en las comunidades santiagueras, el objetivo de esta investigación es elaborar un programa de intervención psicosocial para la potenciación de la participación comunitaria de los jóvenes de la comunidad 30 de Noviembre y promover el desarrollo comunitario. Los métodos utilizados fueron entrevistas semi-estructuradas, observación y grupo de reflexión. Se trabajó con 26 jóvenes de la comunidad 30 de Noviembre. Los jóvenes de esta comunidad los caracteriza un nivel bajo de compromiso con la comunidad, manifestando la necesidad de apoyo y confianza por parte de los dirigentes formales de la comunidad, así como el comprometimiento por parte de ellos de insertarse de manera activa en los procesos que se llevan a cabo en la misma, como una manera de cooperar y participar en su desarrollo comunitario.
其他摘要：The community participation of young in the country has diminished considerably in the last 20
years, that which requires of alternatives to potentialize its increment in the Santiago
communities, the objective of this investigation is to elaborate a program of intervention
psychosocial for the potentiation of the community participation of the youths of the community
November 30 and to promote the community development. The utilized methods were semistructured
interviews, observation and reflection group. Worked with 26 youths of the
community 30 de Noviembre. The youths of this community characterize them a low level of
commitment with the community, manifesting the support necessity and trust on the part of the
formal leaders of the community, as well as the commitment on the part of them of being
inserted in an active way in the processes that are carried out in the same one, like a way of to
cooperate and to participate in their community development.
关键词：Comunidad; Participación; Jóvenes; desarrollo comunitario.
其他关键词：Community; Participation; Young; community development.
