摘要：El aparecer de la autoconciencia es uno de los momentos más significativos del sistema hegeliano de la ciencia. Aquí comienza el trayecto que seguiría la conciencia sensible con el fin de superar su estado natural que le mantiene en continua separación con todo lo externo a sí. Es en el encuentro con ese otro de sí donde se superan estas dualidades a través del reconocimiento recíproco que tiene con todo objeto en un inicio externo a ella. Dicha dinámica de comportamiento devendrá en su solución definitiva en la figura del saber absoluto que se expresa finalmente en toda su expansión como ciencia en la Ciencia de la Lógica. Ello determinará de alguna forma la eticidad que debe reinar en el funcionamiento de un Estado.
其他摘要：Appearing of self-consciousness is
one of the most significant moments of
the Hegelian system of science. Here
begins the path that will follow the sensible consciousness in order to overcome their natural state that keeps you in
continuous separation with everything
outside itself. It is in the encounter
with that other self which these dualities are overcome through mutual recognition it has with every object in an
external start it. This dinamic behavior
will become in fnal solution figure of
absolute knowledge that is ultimately
expressed in full expansion as a science in the Science of Logic. This will
determine to some extent the ethics
that should prevail in the operation of
a State.
