摘要：La interpretación evolutiva ha venido ganando fuerza en los últimos años en España no sólo redimensionando viejos derechos sino generando el nacimiento de derechos nuevos. Aquí se plantea si esta herramienta interpretativa deja en realidad los derechos fundamentales en manos de la opinión social mayoritaria. Se analiza esta problemática a partir de la STC 198/2012. Asimismo se reflexiona sobre cómo un entendimiento equivocado del principio de no discriminación puede contribuir a que se acreciente la denominada “sociedad del malestar” de nuestros días.
其他摘要：The evolutionary interpretation has been gaining momentum in Spain in recent years,
not only by restructuring old rights, but by generating new rights. The question arises
whether the tool of interpretation relinquishes fundamental rights to the whims of society's
majority opinion.We analyze this question in the context of decision STC 198/2012, which
reflects how misunderstanding the principle of non-discrimination may contribute to the
growth of today's so-called "society of discontent".
关键词：Derechos fundamentales; constitución española; interpretación
evolutiva; derecho al matrimonio; principio de no discriminación; igualdad de
oportunidades; sociedad del malestar
其他关键词：Fundamental Rights; Spanish Constitution; Evolutionary Interpretation;
Right to Marriage; Principle of non-Discrimination; Equal Opportunities; Society of
Discontent
