摘要：La Ley 1805 del 2016 establece en Colombia modificaciones a la legislación sobre donación de órganos, con la finalidad de disminuir la diferencia existente entre la oferta y la demanda. Uno de los cambios legales introducidos es la presunción legal de donación que invierte el actual funcionamiento del registro de donantes, ya que todas las personas ahora son consideradas donantes y el registro se vuelve representativo del deseo de ser excluido de dicha presunción. Esta modificación normativa supone consideraciones legales, económicas y sociales que aquí se consideran para establecer la racionalidad jurídica, económica y social de la presunción de donación de órganos. A partir de la referida ley como unidad de análisis, se plantea un desarrollo conceptual con enfoque sociojurídico sobre la donación de órganos. Se tienen en cuenta sus aspectos sociológicos y se analiza el bloque normativo y constitucional, además de algunas normas internacionales. Una de sus conclusiones es que la norma es racional en términos jurídico-económicos porque corrige, al menos de forma teórica, el desequilibrio entre donantes y receptores de órganos, al tiempo que ampara derechos fundamentales y prolonga de forma digna la vida del receptor, con lo cual se da cumplimiento a postulados constitucionales.
其他摘要：The Colombian Law 1805 of 2016 establishes modifications to the legislation on organ
donation, in order to reduce the gap between supply and demand. One of the legal changes
introduced is the legal presumption of donation that reverses the current functioning of
the donor registry, since all people are now considered donors and the registry becomes
representative of the desire to be excluded from that presumption. This normative
modification involves legal, economic, and social considerations, which are considered here
to establish the legal, economic, and social rationality of the presumption of organ donation.
Based on this Law as a unit of analysis, a conceptual development with a sociolegal approach
on organ donation is proposed. Its sociological aspects are also taken into account and its
normative and constitutional framework is analyzed, as well as some international norms.
One of its conclusions is that the norm is rational in legal-economic terms as it corrects,
at least in a theoretical way, the imbalance between donors and organ recipients, while
protecting fundamental rights and extending the life of the recipient in a dignifying manner,
thus complying with constitutional principles.
关键词：cuerpo; órganos humanos; donación de órgano s; oferta y demanda de
órganos humanos; presunción legal de donación.
其他关键词：human body; human organs; organ donation; supply and demand of human
organs; legal presumption of donation.
