出版社：Russian Academy of Architecture and Construction Sciences (RAACS)
摘要：Многофункциональный комплекс МФК «Лахта Центр» - масштабный проект общественно-деловой застройки Приморского района Санкт-Петербурга. В состав комплекса вошли три уникальных сооружения: сверхвысокая Башня, большепролётные Многофункциональное здание (МФЗ) и входная Арка[1], объединённые общей стилобатной частью. При возведении объектов комплекса было задействовано множество инновационных строительных технологий, применены нестандартные проектные решения. В соответствии с действующими нормативными документами для обеспечения безопасности возведения и эксплуатации уникальных зданий в рамках проведения научно-технического сопровождения (НТС) строительства был организован комплекс мероприятий по постоянному мониторингу напряжённо-деформированного состояния (НДС) конструкций МФК. Основная цель проведения мониторинга - минимизировать вероятность возникновения аварийных ситуаций, вызванных неопределённостями в работе несущих конструкций здания и грунтов основания. В статье приводится общая информация о проектных и организационных решениях по внедрению системы автоматизированного мониторинга НДС конструкций Башни МФК «Лахта Центр». Даны подробные сведения об архитектуре и топологии системы, описаны применяемое оборудование, методика проведения измерений, программное обеспечение и регистрируемые с его помощью параметры напряжённодеформированного состояния сооружений. Обобщён опыт проектирования, монтажа, наладки и эксплуатации системы мониторинга деформаций несущих конструкций Башни во время её возведения. Особое внимание уделено результатам сопоставления расчётов ряда ответственных конструкций с данными инструментального мониторинга. Отмечены проблемы, неизбежно возникающие при интерпретации результатов мониторинга, предложены пути их решения. Особо подчёркнута ценность данных, предоставляемых системами автоматизированного мониторинга, для повышения качества научно-технического сопровождения строительства и калибровки компьютерных моделей основания, фундамента и несущих конструкций зданий. [1] В статье приняты проектные написания названия МФК и составляющих его объектов.
其他摘要："Lakhta Center" became a large scale public and office project in Primorskiy district of Saint-Petersburg, Russia. The Complex is comprised of supertall Tower, Multifunctional Building and the Arch with long span structures integrated with stylobate part. A number of innovation technologies and design solutions have been applied during the construction of the project. According to the Building Codes and Regulations, to improve structural safety during the construction and maintenance periods, permanent structural health monitoring (SHM) program has been developed. The main objective of SHM is to minimize structural failure risks due to uncertainties in soil and structural materials behavior. General information about design and organizational arrangements for deploying automated structural and geotechnical health monitoring system of the "Lakhta Tower" is provided in the following paper. SHM architecture and topology, applied instrumentation, measurement methodology, software and monitoring parameters of the structure are described. The article presents the results of the Tower structural behavior monitoring during the construction period. The correlation between the measured and the predicted Tower structure performance was analyzed and found in good agreement. A few anomalies were identified and investigated. The focus is made to the informational value of the monitoring data for the increasing of soil, foundation and structure FE-modelling quality for construction accompaniment purposes.
关键词：«Лахта Центр»; СМДС; СМИК; система мониторинга конструкций; геотехнический мониторинг; программное обеспечение; мониторинг основания; высотное здание
其他关键词："Lakhta-Center"; structural health monitoring;
geotechnical monitoring; SHM software; structural performance;
monitoring program; high-rise building
