期刊名称：Revista Raega: O Espaço Geográfico em Análise
印刷版ISSN：1516-4136
电子版ISSN：2177-2738
出版年度：2011
卷号：23
页码：159-190
DOI：10.5380/raega.v23i0.24836
摘要：O artigo discute as relações entre sociedade e natureza, na cidade do Rio de Janeiro, no século XIX. Nossa proposta metodológica é construir múltiplas narrativas que se desdobram e conectam a partir da observação das relações diretas e indiretas dos humanos com uma das substâncias mais importantes à sua reprodução biológica e social: a água. Assim construída, a trama entrelaça, de maneira complexa e contraditória, as propriedades, estruturas e processos do mundo biofísico, de um lado, e as ações humanas, nos domínios material, simbólico e ideológico. Em seu conjunto articulado, essas narrativas oferecemnos uma leitura da cidade e suas transformações. Esse tipo de método geohistoriográfico apresenta a vantagem de diluir as divisões apriorísticas,monolíticas e estáticas entre o social e o natural em favor de uma leitura dialética que parte do movimento e da transgressão contínuas entre aquelas fronteiras.
其他摘要：The paper discusses society-nature relationships in nineteenth-century Rio de
Janeiro city. We propose a methodological framework based on the
construction of multiple narratives that unfold and connect themselves from the
observation of direct and indirect relations of humans with one of the most
important substances to their biological and social reproduction: water. This plot
weaves in a complex and contradictory way, in the one hand, the properties,
structures, and processes of the biophysical world, and, on the other hand,
human actions in the material, symbolic, and ideological domains. As a whole
articulated, these narratives offer us a reading of the city and its
transformations. This kind of geo-historiographical method has the advantage of
diluting the a priori, monolithic and static divisions between the social and the
natural in favor of a dialectical reading of the movement and nonstop
transgression between those boundaries.
关键词：Metabolismo da água;Relações sociedade-natureza;Rio de Janeiro;século XIX;História Ambiental.
其他关键词：Water metabolism; Society-nature relationships; Rio de Janeiro;
Nineteenth-century; Environmental History.
