期刊名称：Revista Raega: O Espaço Geográfico em Análise
印刷版ISSN：1516-4136
电子版ISSN：2177-2738
出版年度：2008
卷号：15
页码：55-62
DOI：10.5380/raega.v15i0.14222
摘要：Entender as relações entre epidemiologia e segurança alimentar implica desvendar as causas da fome, o modo como ela se distribui na sociedade e com que intensidade afeta as populações. Partindo desse pressuposto, este ensaio busca entender a lógica da fome dentro das várias transições vivenciadas nas últimas décadas: epidemiológica, demográfica, risco, nutricional e desenvolvimento. Os reflexos da transição demográfica ocorrida no Brasil no século XX estão relacionados com a mudança dos padrões do estado nutricional da população, que passou de um quadro de alta prevalência de desnutrição para o aumento cada vez mais significativo da obesidade. Contudo, o paradoxo dessa situação reside no fato de que a maior parte dos fatores de risco, para ocorrência das doenças do mundo moderno, provém dos “excessos”, enquanto em todo o mundo milhões de pessoas ainda morrem pelas “carências”. Só a produção de alimento não assegura sua distribuição eqüitativa entre os vários grupos da sociedade. Só o acesso não garante a qualidade. As escolhas são individuais, mas as opções de estilo de vida implicam um espectro de correlações que vão da economia à cultura, tendo esse campo, em última análise uma base coletiva, dentro da esfera do meio ambiente e desenvolvimento.
其他摘要：Understanding the relationship between epidemiology and food security implies in disclosing famine causes, the way it is distributed in the society and to which extent it affects the populations. Building up from that perspective, this paper attempts to understand the famine logic throughout the various transitions accomplished in the past decades: epidemiologic, demographic, risk, nutritional and development. The reflexes of the demographic transition that took place in Brazil in the XXth century are related to the population nutritional status standard changes, that is, they shifted from malnutrition high prevalence to a significant increase in obesity. However, the paradox of this situation is due to the fact that most risk factors that bring about diseases of the modern world come from the “excess”, while millions die around the globe because of “deprivation”. The food production alone does not ensure its equitable distribution among the various groups of the society. The access alone does not lead to quality. The choices are made individually, but life style options imply in a set of correlations that go from economy to culture. It means that this field has a collective basis and encompasses environment and development.
