标题："Tudo presta a quem tudo precisa": os discursos sobre a escolarização da infância pobre presentes na "Revista do Ensino" de Minas Gerais (1925-1930)
摘要：Este trabajo investiga los principales discursos dirigidos ala educación de la infancia pobre publicados por la Revistade Enseñanza de Minas Gerais entre 1925 y1930. Para talemprendimiento, fue realizado el análisis documental de 52números de la Revista de Enseñanza y también la consultade parte de la legislación del período en cuestión. Comoreferencial teórico-metodológico, fueron adoptadas las llamadas“herramientas foucaultianas”, principalmente aquellas que nosayudan a comprender las “relaciones de poder y saber”, asícomo la “producción de verdades” en el interior de los discursos.Los resultados de la pesquisa apuntan que la escolarizaciónde la infancia pobre fue vista, por los discursos pesquisados,como condición considerada primordial para que el alumno seconvirtiera en un ciudadano productivo para la sociedad.↓Este trabalho investiga os principais discursos direcionados à educação da infância pobre e veiculados pela Revista do Ensino de Minas Gerais entre os anos de 1925 e 1930. Para tal empreendimento foi realizada a análise documental dos 52 números da Revista e também a consulta de parte da legislação referente às reformas educacionais ocorridas no período. Como referencial teórico-metodológico foram adotadas as chamadas “ferramentas focaultianas”, principalmente aquelas que nos ajudam a compreender as relações de poder e de saber existentes no discurso. Os resultados apontam que a escolarização da infância pobre foi vista como o melhor dispositivo para uma formação mais ampla desse sujeito, condição considerada primordial para que este se tornasse um cidadão produtivo para a sociedade.
其他摘要：This study aims at investigating the main discourses addressed tothe education of impoverished children disseminated by Revistado Ensino, Minas Gerais state, between 1925 and 1930. To thisend, we carried out a documental analysis of 52 issues of Revistado Ensino and consulted part of the legislation concerning theeducational reform occurred at that time. We adopted the so-called “Foucaultian tools” as a theoretical-methodologicalframework, mainly those that help us understand the relations ofpower and knowledge present in discourse. The results obtainedsuggest poor children’s education as the best device for a widerformation of individuals; and this formation was consideredparamount so that students could become productive citizens.
关键词：Infância pobre;Escolarização;Revista do Ensino;Discurso moral;Discurso médico;Discurso da Psicologia.
