摘要：La búsqueda de nuevas vías de gestión de la migración internacional es uno de los temas preferenciales de las agendas políticas actuales. En este marco, la Migración Laboral Temporal y Circular (MLTC) como fórmula gestora de flujos, por un lado, y el codesarrollo como actividad que articula la migración y el desarrollo, por otro, están siendo promovidas como acciones de dobleganador, pues ambas parten del supuesto de que los inmigrantes pueden contribuir a los países de destino sin perjudicar a los países de origen de los que proceden. El artículo explora las posibilidades y dificultades que se abren al aunar, en una misma iniciativa, estas dos prácticas con potencialidades afines, que hasta ahora han sido gestionadas por entidades diferenciadas y en espacios distintos. En definitiva trata de preguntarse por los efectos positivos y negativos de esta articulación. El artículo presenta los resultados de un estudiode caso de MLTC.
关键词：Codesarrollo;Migración laboral temporal y circular;Desarrollo en origen y destino.
