摘要：A proposta é investigar estruturas de miniorações da perspectiva da Gramática Discursivo-Funcional, desenvolvida por Hengeveld e Mackenzie (2008), em ocorrências reais de uso, extraídas de anúncios dos séculos XIX e XX. O fenômeno investigado consiste em ocorrências constituídas de dois sintagmas, que se relacionam com a estrutura informacional Tópico-Foco, como em Piscina gelada... nunca mais . que apresentam os seguintes traços: (i) são construções comuns nas línguas; (ii) exigem um tipo de estudo que não se concentre em frases isoladas, uma vez que dependem da situação em que se acham falante e ouvinte; e (iii) submetem-se a regras e princípios intraoracionais. A seleção desse tipo de estrutura constitui uma estratégia de adaptação aos objetivos comunicativos do usuário na interação, tanto em termos de formulação pragmática e semântica, quanto em termos de codificação morfossintática e fonológica, tal como predito pela GDF. --- DOI: http://dx.doi.org/10.22409/gragoata.2018n46a1120.
其他摘要：This study aims at analyzing small clause from Functional-Discourse Grammar viewpoint (Hengeveld and Mackenzie 2008) on the basis of language use in social context whose occurrences were extracted from XIX and XX century advertisements. The phenomenon examined involves constructions consisting of two phrases, which are related to the informational structure Topic/Focus, as in Ice cold pool ... never again, ., showing the following features (i) are common constructions in languages; (ii) require a type of study that does not focus on isolated clauses, since they depend on the communicative situation in which they are used; and (iii) are subjected to intra-clausal rules and principles. The selection of this structure is a user’s adaptive strategy to her/his communicative goals in the interaction situation both in terms of pragmatic and semantic formulation and in terms of morphosyntactic and phonological encoding, as predicted by FDG.
