摘要：A partir dos conceitos bakhtinianos de análise da forma romanesca, sobretudo quanto ao discurso polifônico, o artigo propõe uma leitura do livro de Machado de Assis como um romance de formação, que se vale da ironia para refratar a voz ficcional construída (ou formada) em relação a outras vozes que a pudessem questionar ou desconstruir.
其他摘要：Drawing on the concepts of Bakhtin analysis of the novel form, particularly on the polyphonic discourse, the article proposes a reading of the book by Machado de Assis as a novel of formation, which relies on irony to refract the fictional voice built (or formed) in relation to other voices that might question or deconstruct it.
关键词：Dom Casmurro;Ironia;Ro¬mance de formação;Dialogismo e Polifonia
其他关键词：Dom Casmurro;Irony;Novel of formation;Dialogism and polyphony
