摘要:Este artigo focaliza a relação gramatical objeto direto, com o fim de analisar as diferentes manifestações discursivas desse elemento. A partir da análise, é proposto um tratamento gradiente dessa relação gramatical, através de uma escala que ordena os objetos diretos de acordo com o seu grau de prototipicidade. A pesquisa segue uma perspectiva funcionalista do estudo da língua, discutindo aspectos sintáticos, semânticos e pragmáticos do objeto direto e tomando as propriedades sintáticas como derivadas de propriedades semânticas e sintáticas do verbo a que o objeto direto está relacionado. Os dados empíricos correspondem a oito narrativas conversacionais extraídas do Corpus Discurso & Gramática: a língua falada e escrita na cidade de Natal.
其他摘要:This paper addresses the grammatical relation direct object, with the aim of analyzing the varying discourse manifestations of this element. As a result of this analysis, it is proposed a gradient treatment of objecthood, by means of a scale which ranks the direct object according to its degree of prototipicality. The research follows a functional perspective on language study, discussing syntactic, semantic and pragmatic aspects of the direct object, and considering the syntactic properties as derived from semantic and pragmatic properties of the verb the direct object is related to. The data for this study come from eight conversational narratives, collected from Corpus Discurso & Gramática: a língua falada e escrita na cidade do Natal.