首页    期刊浏览 2024年11月29日 星期五
登录注册

文章基本信息

  • 标题:Tradução e outras relações intertextuais
  • 其他标题:Tradução e outras relações intertextuais
  • 本地全文:下载
  • 作者:Fernando Afonso de Almeida
  • 期刊名称:Gragoatá
  • 印刷版ISSN:1413-9073
  • 电子版ISSN:2358-4114
  • 出版年度:2002
  • 卷号:7
  • 期号:13
  • 页码:85-103
  • 摘要:Depois de reivindicar a inserção da tradução no campo das ciências da linguagem e de visitar alguns conceitos básicos destas, este artigo procura, a partir da comparação da tradução com outros tipos de discursos e à luz dos conceitos de intertextualidade e reformulação, depreender os principais traços que a caracterizam do ponto de vista enunciativo-discursivo.
  • 其他摘要:After advocating the insertion of Translation within the Language Sciences paradigm and exploring some of its basic concepts, this articles aims at unveiling the main features which characterize translation from a discourse perspective. To this end, a comparison between translation and other forms of discourse, in the light of the concepts of intertextuality and reformulation, is established.
  • 关键词:Tradução;Intertextualidade;Reformulação.
  • 其他关键词:Translation;Intertextuality;reformulation.
国家哲学社会科学文献中心版权所有