期刊名称：Boletín de la Asociación de Geógrafos Españoles
印刷版ISSN：0212-9426
电子版ISSN：2605-3322
出版年度：2019
期号：82
页码：1-57
DOI：10.21138/bage.2790
摘要：El concepto de patrimonio cultural ha evolucionado a lo largo de la historia mediante un complejo proceso de atribución de valores. En la actualidad se define como la herencia de una comunidad, y comprende una amplia diversidad de bienes que nos remiten a nuestra identidad. La identificación y evaluación de estos elementos y expresiones constituyen acciones fundamentales para su gestión y restitución. En este artículo se desarrolla y aplica una metodología de evaluación del patrimonio cultural en 257 bienes de la Huerta de Valencia. Se trata de un método cuantitativo, reproducible para las diferentes tipologías de inmuebles y en cualquier territorio. Está conformado por múltiples criterios basados en parámetros objetivos. Asimismo, contempla acciones complementarias de participación mediante la realización de encuestas a los habitantes. La aplicación del método ha permitido la jerarquización de los bienes según su interés patrimonial. Se han detectado numerosos inmuebles de extraordinario valor. No obstante, una proporción significativa del inventario ha obtenido puntuaciones escasas, derivadas del progresivo deterioro del espacio agrario de la Huerta. La implementación efectuada constata que la metodología propuesta constituye una herramienta eficaz de evaluación patrimonial para la toma de decisiones y el diseño de acciones de gestión y puesta en valor.
其他摘要：The concept of cultural heritage has evolved throughout history through a complex process of attribution of values. Nowadays, it is defined as the inheritance of a community, with a wide diversity of assets that speak about our identity. The identification and evaluation of these elements and expressions are fundamental actions for their management and restitution. This article develops and applies a methodology of evaluation of the cultural heritage in 257 assets of the Huerta de Valencia. It is a quantitative method, reproducible for the different types of properties and in any territory. It is built upon multiple criteria based on objective parameters. It also contemplates complementary participation actions by conducting surveys to the inhabitants. The application of the method has allowed the hierarchy of the assets according to their patrimonial interest. Numerous properties of extraordinary value have been detected. However, a significant proportion of the inventory has obtained low scores, because of the deterioration of the agricultural space of La Huerta. The implementation validates the proposed methodology as an important tool regarding the decision-making and the design of management actions and evaluation.
关键词：patrimonio cultural; metodología de evaluación; Huerta de Valencia; participación
pública; gestión patrimonial.
其他关键词：cultural heritage; evaluation methodology; Huerta de Valencia; public participation;
heritage management.
