摘要：El estudio del encuadre en la información periodística del caso de Florence Cassez se realizó a través del “modelo en activación en cascada” de Entman (2003). En tres periódicos nacionales mexicanos: La Jornada, Reforma y El Universal se recopilaron textos informativos que forman parte del análisis en cuatro periodos en los que se dividió el trabajo, que comprenden los siete años que Cassez permaneció en la cárcel. En esas etapas señaladas se estudió: cómo se posicionaron los actores que estuvieron relacionados con el tema y cuál fue su desplazamiento, para con ello poder visualizar la forma de cómo hace sentido el modelo de Entman y la manera en que los medios de comunicación abordaron el caso Cassez.↓O estudo do enquadramento na informação jornalística do caso de Florence Cassez, é feito através do “Model in Cascade Activation” of Entman (2003). Em três jornais nacionais mexicanos: La Jornada, Reforma e El Universal, foram compilados textos informativos que fazem parte de da análise em quatro períodos em que o trabalho foi dividido, e que incluem os sete anos que Cassez permaneceu na cadeia. Nessas etapas, estudamos como os atores relacionados ao tema foram posicionados e qual foi seu deslocamento, a fim de visualizar a maneira como o modelo Entman faz sentido e o modo como a mídia abordou o caso Cassez.
其他摘要：The study of the framework of the information found in the press related to the Florence Cassez case, using Entman’s “Cascading Activation Model” (2003). Informative texts were taken from three national Mexican newspapers: La Jornada, Reforma and El Universal, to form part of this analysis in four parts, as the work was divided, including the seven years that Cassez was in prison. In these stages we have studied how the related protagonists took their stances on the topic and how they moved, in order to view how Entman’s model makes sense in, and how mass communication dealt with Cassez’s case.
关键词：encuadre;periodismo;Cassez;activación en cascada;Entman
