摘要：El Festival de Invierno de Perquín (FIP) desarrollado desde hace 25 años en el Departamento de Morazán en El Salvador busca preservar la memoria histórica salvadoreña a través de diferentes actividades culturales que recuerdan lo vivido durante el conflicto armado salvadoreño. Perquín se ha desarrollado territorialmente estableciendo relaciones entre la cultural local, el sistema social de actores y el entramado político-institucional del municipio, así como las diferentes instituciones del Estado que confluyen en el territorio. Estas relaciones entre lo local y lo nacional se hacen explícitas en el festival y han logrado desarrollar una marca-destino que contribuye a generar un desarrollo territorial sistémico y sostenible.Realidad: Revista de Ciencias Sociales y Humanidades No. 149, 2017: 37-49.
其他摘要：The Winter Festival Perquin (FIP) developed for 25 years in the Department of Morazán in El Salvador seeks to preserve the historical memory salvadoreña through different cultural activities that remember what lived during the Salvadoran armed conflict. Perquin has been developing territorially establishing relationships between local cultural, social system actors and political-institutional framework of the municipality as well as the different state institutions that meet in the territory. These relationships between the local and the national are made explicit in the festival and have developed a brand destination that contributes to a systemic and sustainable territorial development.
