摘要：Este trabalho tem como objetivo analisar as ações do Estado no âmbito municipal voltada ao setor agroindustrial canavieiro no município de Ponta Porã. Ademais analisamos quais são os impactos territoriais, ambientais, econômicos e sociais da relação do Estado capitalista com o este setor envolvendo uma unidade agroindustrial localizada neste município, que é a Unidade Monteverde (Grupo Bunge y Born). A relação que o Estado tem com tal setor é histórico no país e suas ações são sempre voltadas a atender as suas demandas para a manutenção do status quo. A metodologia utilizada neste trabalho é a pesquisa bibliográfica e documental, além de visitas à campo com realização de entrevistas.
其他摘要：This work aims to analyze the actions of the State in the municipal scope directed to the agribusiness sugarcane sector in the municipality of Ponta Porã. In addition, we analyze the territorial, environmental, economic and social impacts of the capitalist state's relationship with this sector involving an agroindustrial unit located in this municipality, which is the Monteverde Unit (Bunge y Born Group). The relationship that the State has with this sector is historical in the country and its actions are always aimed at meeting its demands for the maintenance of the status quo . The methodology used in this work is bibliographical and documentary research, in addition to field visits with interviews.
