摘要：De “Perdoando Deus”, conto anexado à coletânea “Felicidade Clandestina”, partiram as considerações elencadas neste artigo. Propondo uma cartografia das emoções ali enunciadas, buscou-se revelar, junto a fragmentos da trajetória de vida da escritora Clarice Lispector, o tempo social e o espaço nos quais aterrissam as sensações de paz, revolta, medo, tristeza, aceitação exprimidas no texto. Na centralidade da análise, situou-se a metáfora do rato morto no calçadão de Copacabana, no Rio de Janeiro. Tal conto traduz demandas existenciais que ultrapassam a individualidade da escritora, estendendo-se aos sujeitos e à produção do espaço urbano na contemporaneidade. “Perdoando Deus” é, acima de tudo, um chamado à vida intensa, frente a uma existência que abarca também o desorganizado, o inacabado, o devir.
其他摘要：Of "Forgiving God" story attached to the compilation " Clandestine Happiness," left the considerations listed in this article. Proposing a map of emotions set out there, we attempted to reveal, along with fragments of the life story of the writer Clarice Lispector, social time and space in which they land the feelings of peace, anger, fear, sadness, expressed accordingly in the text. Th e centrality of the analysis stood a mouse metaphor dead on the boardwalk of Copacabana, in Rio de Janeiro. Th is tale translates existential demands that go beyond the individuality of the writer, extending to the subjects and the production of urban space in contemporary times. “Forgiving God” is, above all, a call to intense life, against an existence that also embraces the disorganized, the unfi nished, the becoming.
关键词：Geografia e Literatura;Clarice Lispector;Cartografia de Linguagem.
