摘要：Este artículo de reflexión se enfoca en la política de vivienda y la adjudicación de créditos hipotecarios en la ciudad de Cúcuta a partir de la promulgación de la política de vivienda.Es un estudio descriptivo de enfoque cuantitativo, no experimental, transeccional apoyado en revisión documental atendiendo tres ejes temáticos: las políticas de vivienda del gobierno, el mercado de la vivienda y el financiamiento de vivienda.La vivienda es hoy en día uno de los problemas que más afecta a la sociedad actual debida, entre otros factores, al crecimiento de las ciudades y junto a ello las necesidades de tenencia y construcción de vivienda.La crisis de vivienda en Colombia ha sido uno de los problemas económicos más agobiantes en los últimos años y en consecuencia se diseñaron nuevos instrumentos para dar acceso efectivo a vivienda y atender a los potenciales beneficiarios.Surge así la inquietud por conocer cuál fue el impacto en la adjudicación de créditos hipotecarios en la ciudad de Cúcuta a partir de la ley promulgación de la política de vivienda.Se concluye que, aunque las opiniones difieren sobre la efectividad de la política de vivienda evidentemente el programa presentó un balance positivo en la ciudad de Cúcuta.
其他摘要：This reflection article focuses on housing policy and the granting of mortgage loans in the city of Cúcuta from promulgation of housing policy. It is a descriptive study of quantitative approach, non-experimental, transectional supported in document review addressing three thematic areas: housing policies of the Government, the housing market and housing finance. The House today on day one of the problems that most affect society due among other factors to the growth of cities and next to it is tenure and housing needs. The crisis of housing in Colombia has been one of the most crippling economic problems in recent years and as a result new instruments are designed to provide effective access to housing and care for the potential beneficiaries. Thus arises the concern about what was the impact on the allocation of mortgage loans in the city of Cúcuta from promulgation of housing policy? It is concluded that although opinions differ on the effectiveness of housing policy clearly program presented a positive balance in the city of Cúcuta.
关键词：Tipo de vivienda;políticas de vivienda;hipotecas;mercado de vivienda
