摘要：Аналізуються проблеми взаємин старої інтелігенції та влади в Україні наприкінці Української революції 1917–1921 рр. При цьому основна увага приділяється висвітленню ролі процесів зміновіхівства в диференціації настроїв старої інтелігенції, зміні її політичних уподобань стосовно більшовицького режиму в Україні. Показано, що радянський режим переважно силовими методами примушував стару інтелігенцію до співпраці. З’ясовано: зміновіхівство відіграло значну роль у диференціації прошарків старої, переважно емігрантської інтелігенції в її ставленні до радянської влади та культурної й економічної політики. Ключові слова: культура, стара інтелігенція, Українська революція 1917–1921 рр., радянський режим, зміновіхівство, національний рух, емігрантська інтелігенція.
其他摘要：The aim of this paper is to analyze the interaction of the old intelligentsia and the Soviet authorities during the 1917–1921 Ukrainian Revolution. Special attention is paid to examining the role of the processes of zminovikhivstvo (“change of signposts”) in changing the views and political preferences of the old intelligentsia regarding the Bolshevik regime in Ukraine. Research methodology. In this study the author uses culturological and comparative principles. They make it possible to analyze a large number of sources, mainly archive material concerning this issue and to make certain conclusions regarding the complicated relationships between the old intelligentsia and the Bolshevik authorities in Ukraine. The paper shows the influence of the processes of zminovikhivstvo on the relations between the authorities and the intelligentsia. Results. Drawing on the archive material the author managed to cover the complicated and sometimes tragic relations between the Soviet regime and the old intelligentsia during the 1917–1921 Ukrainian Revolution. Particular attention is paid to highlighting the influence of the processes of zminovikhivstvo on the change of political, moral and ethical views of the old intelligentsia. The practical significance. The results of this study are integral to further research and can be used as supporting material for the development of education and methodological content for courses of lectures and seminars on the issues of history and theory of culture.
关键词：культура; стара інтелігенція; Українська революція 1917;
1921 рр.; радянський режим; зміновіхівство; національний рух; емігрантська інтелігенція
