摘要:Este artigo relata uma pesquisa sobre a variação denominativa no discurso especializado do agrônomo que trabalha com a cana-de-açúcar. O estudo mostra a relevância do canal comunicativo (oralidade ou escrita) na variação encontrada no discurso do agrônomo em diferentes contextos especializados. Parte-se das discussões apresentadas pela Terminologia Descritivista e entende-se a variação como algo natural dentro dos estudos terminológicos. O corpus utilizado é constituído de dados orais e escritos produzidos por especialistas em cana-de-açúcar em diferentes circunstâncias de comunicação especializada. Os dados mostram que a oralidade e a escrita são relevantes para a variação encontrada.
关键词:Variação denominativa;Fatores de variação terminológica;Oralidade e escrita;Cana;deaçúcar.