摘要：Tradução de uma entrevista com Patrick Chamoiseau, por Abdellatif Chaouite realizada na ação « Fazer o mundo com o Outro », iniciada pela Maison des Passages (Lyon) no contexto do Contrato Urbano de Coesão Social, publicada no periódico Ecarts d'identité , Grenoble: n°112, p. 25-34, junho, 2008.
