摘要：En este artículo se analiza, a partirde distintos textos de Javier Marías,la historia del reino de Redonda:un «reino junto al mar» a la vez realy ficticio con más de una lenguapero sin súbditos, una dinastíaliteraria que no se transmite por lasangre y cuyo rey sin soberanía noes otro, actualmente, que el propioMarías.
其他摘要：This paper presents an analysis, based on different texts by Javier Marías, of the history of the Kingdom of Redonda: a «kingdom bythe sea», both real and fictitious, with more than one language but without subjects; a literary dynasty that is not transmitted by blood and whose king without sovereignty is no other, at present, than the very Marías himself.
关键词：Javier Marías;reino de Redonda;M;P;Shiel;J;Gawsworth;literatura
其他关键词：Javier Marías; Kingdom of Redonda; M. P. Shiel; J. Gawsworth;
literature.
