摘要：Las rutinas documentales de los profesionales que trabajan en los gabinetes de prensa de cualquier entidad pública o privada se han transformado extraordinariamente con la adaptación de las herramientas disponibles en Internet. Estos cambios han repercutido de forma notable en la provisión de informaciones a los distintos medios de comunicación: los archivos generados en el gabinete, en su mayor parte notas de prensa, son remitidos en formato online. En este trabajo se estudia la relación que mantienen los medios de ámbito local con el gabinete de prensa del ayuntamiento de Fuenlabrada. A través de un seguimiento y análisis de contenido de las noticias publicadas en los medios, este trabajo se plantea como objetivo constatar la aceptación o el rechazo de las informaciones generadas y propuestas por esta institución para la publicación en los distintos medios. Como finalidad complementaria, y por medio de una encuesta estructurada, se analizan las relaciones establecidas entre los periodistas locales y los profesionales del gabinete. Entre las conclusiones más relevantes, se observa una clara tendencia de los medios a considerar al ayuntamiento como su fuente principal de información con una notable adopción de las informaciones institucionales en el contenido de los distintos medios.
其他摘要：The routines documentaries of professionals working in the press offices of any public or private entity have changed extraordinarily with adaptation of the tools available on the Internet. These alterations have dramatically impacted the provision of information to various media: the generated files in the cabinet, mostly press releases, are submitted in online format. In this article are analyze the relation among local media and press office of the City of Fuenlabrada. Through monitoring and content analysis of the news published in local media, this paper therefore seeks to ascertain the acceptance or rejection of the information generated by this institution and proposals for publication in different media. As a complementary purpose and by means of a structured questionnaire, are analyzed the relations between local journalists and the press office professionals. Among the most important findings, is observed a clear trend to consider the city hall as their main source of information with a remarkable adoption of institutional information on the content of the different media.
关键词：ayuntamiento;Fuenlabrada;gabinete de prensa;medios de comunicación local;difusión de archivos;notas de prensa
