摘要：Um dos grandes desafios de micro e pequenas empresas é administrar recursos escassos, pois estes representam o meio pela qual as empresas realizam suas operações. Estes recursos, sejam eles materiais, financeiros, humanos, administrativos ou mercadológicos, desde que geridos de maneira harmônica, são os responsáveis para que a empresa consiga manter seu nível de competitividade. Além da gestão adequada dos seus recursos a inovação possui papel de extrema relevância no contexto da manutenção e melhoria das vantagens competitivas destas empresas. Atualmente com a velocidade da informação, muitas ideias surgem no âmbito das empresas propondo melhorar processos, aumentar produtividade, reduzir custos, dentre outros, porém uma pequena porção destas possuem potencial de implementação efetiva entregando o que se propõe. Quanto maior for a assertividade melhor o resultado. Como existe uma grande disputa dos recursos nas empresas é necessário decidir adequadamente quais as ideias com melhor chance de obter sucesso, e, para tal, é muito importante quantificar adequadamente o retorno financeiro.
其他摘要：One of the greatest challenges for small companies is to administer scarce resources, because, they represent the means by which companies accomplish their operations. These resources - materials, financial, human, administrative or of market - managed in a harmonious way, are responsible for maintaining the competitiveness level of the company. Besides the proper administration of their resources, innovation is extremely important in the context of maintaining and improving the competitive advantages of these companies. Nowadays with the speed of information, lots of ideas appear in the companies intending to improve processes, increase productivity, and reduce costs, among other proposals. However a small portion of these ideas have effective implementation potential and do not reach their goals. The higher the assertiveness the better is the result. As there is a great dispute of resources in the companies, it is necessary to decide appropriately which ideas have better chance for obtaining success, and, for such, it is very important to properly quantify the financial return.
关键词：Funil de Inovação;Inovação em processos;Priorização de projetos de inovação;Quantificação do retorno financeiro.
其他关键词：Innovation funnel;Process innovation;Innovation Projects Prioritization;Quantification of the financial return
