摘要：Este artigo se insere no esforço, atualmente em curso, de compreender as forças que regulama interação entre empresas e meio ambiente, mais especificamente aquelas induzidas pelasregulamentações ambientais. A proposição fundamental do artigo é que a regulamentaçãoambiental pode tanto evidenciar lacunas nos processos de gestão ambiental, sugerir potenciaismelhorias, aumentar a sensibilização para os problemas ambientais, reduzir a incerteza dosinvestimentos ambientais e criar condições para a inovação, como também, representar maisum custo para as empresas e, como tal, prejudicar a competitividade ou impor barreiras àinovação, por meio da não utilização de tecnologias limpas no processo produtivo. O presenteartigo apresenta os resultados de um estudo exploratório realizado em micro e pequenasempresas. Os resultados obtidos mostram que ainda não é possível afirmar que asregulamentações ambientais são vetores indutores de alterações do processo produtivovisando à redução na geração de resíduos, efluentes líquidos e emissões atmosféricas. Osresultados mostram, também, que as empresas que introduziram modificações em seusprocessos produtivos, devido às regulamentações ambientais, tiveram algum tipo de apoio deinstituições universitárias ou de pesquisa.
其他摘要：This article aims to comprehend the forces which regulate the interaction between companiesand environment, mainly the ones obliged by environmental laws. Our main proposition is toRevista Científica Hermes 3: 24-36, 2010learn that environmental regulations can show the gaps in the processes of environmentmanagement, suggest improvements, increase awareness on environment problems, reduceexpenses for companies as well as become an unnecessary cost to the company andconsequently jeopardize the competitiveness or impose barriers to clean technologiesinnovations for the productive process. This paper uses an exploratory study in micro andsmall businesses and the results display that it is not possible yet to confirm thatenvironmental laws can change the productive processes to reduce pollution and that thecompanies which introduced changes according to the regulations had some level of supportfrom universities or research institutions.
关键词：produção limpa;micro e pequena empresa;meio ambiente
