期刊名称：Entrepalavras: Revista de Linguística do Departamento de Letras Vernáculas da Universidade Federal do Ceará
印刷版ISSN：2237-6321
出版年度：2018
卷号：8
期号：6esp
页码：169-188
DOI：10.22168/2237-6321-6esp1205
出版社：Universidade Federal do Ceará
摘要：Este artigo tem por objetivo analisar a manifestação do Tema em notícias que tratam da operação Lava Jato, com o propósito de identificar os tipos de participantes que ocorrem com mais frequência como ponto de partida da oração e os tipos de estratégias de tematização predominantes nas notícias analisadas. Nosso referencial teórico apoia-se na perspectiva teórico-metodológica da Gramática Sistêmico-Funcional de Halliday e Matthiessen (2004) e no Princípio de Marcação de Givón (1990, 1995). Embora constituam propostas teóricas distintas, tais perspectivas não são excludentes; ao contrário, complementam-se no que diz respeito aos objetivos deste trabalho, que procura investigar o Tema como estratégia textual-discursiva na construção da orientação argumentativa do texto, considerando a correlação motivada entre fatores cognitivos, textual-discursivos e estruturais. Metodologicamente, foram analisadas dez notícias sobre a operação Lava Jato, extraídas do jornal Folha de São Paulo, publicadas entre maio de 2016 a junho de 2017. Os resultados indicam (a) a dominância das entidades humanas “investigado” e “juiz”, como ponto de partida da oração nos textos analisados, revelando o modo como o autor do texto deseja orientar a interpretação do leitor/ouvinte sobre a operação Lava Jato e (b) a tematização linear como o tipo de organização da informação mais comum nas notícias investigadas.
关键词：Tema;Estratégias de Tematização;Operação Lava Jato;Gramática Sistêmico;Funcional;Princípio da Marcação.
