期刊名称：Saúde e Meio Ambiente: Revista Interdisciplinar
电子版ISSN：2316-347X
出版年度：2017
卷号：6
期号：2
页码：28-38
DOI：10.24302/sma.v6i2.1107
出版社：Universidade do Contestado
摘要：Com o decorrer do tempo na cultura ocidental, o tema de morte é vista pela sociedade com preconceito, onde muitas pessoas encontram dificuldades de se falar sobre esse assunto. Os profissionais de saúde que trabalham diariamente com a possibilidade de morte encaram-na como um resultado não desejado diante do objetivo de sua profissão, que é a busca da saúde e a cura das doenças. Se sentem frequentemente responsáveis pela manutenção da vida de seus pacientes, que muitas vezes encontram-se gravemente enfermos gerando situações acompanhadas de grande sofrimento, provocando em muitos deles sentimentos de impotência, culpa em relação à perda dos pacientes. Este estudo buscou compreender e refletir sobre a importância e a necessidade dos profissionais terem conhecimento sobre o tema de morte e o processo de morrer. Participaram do estudo 13 técnicos de enfermagem de ambos os gêneros, com idade entre 23 e 54 anos, atuando profissionalmente na clínica médica de um Hospital Geral. Como principais dados identificados na análise do conteúdo das verbalizações dos participantes identificou-se sentimento de compaixão e impotência, frente ao processo de morte. Com relação à percepção do processo de morrer, identificou-se que os profissionais a compreendem como um ciclo natural da vida. Através da análise das entrevistas dos profissionais foi possível identificar a necessidade da preparação emocional dos mesmos, frente aos sentimentos vivenciados por estes durante o processo de morrer de seus pacientes e da dificuldade de trabalhar esta temática com os familiares.
其他摘要：With the passage of time in Western culture, the theme of "death" is taking more the
idea of something "unnatural", seen by society with prejudice, as something
unpronounceable or as if I did not need to think. Health professionals who work daily
with the possibility of death face it as a result unwanted front of goal of their profession,
which is the pursuit of health and the cure of diseases. They often feel responsible for
the maintaining life of their patients, who often are critically ill generating situations
accompanied by great suffering, therefore causing many of them feelings of
helplessness, guilt over the loss of patients. This study tried to understand and reflect
on the importance and the necessity of having professional knowledge about "death"
and the dying process. The study included 13 nursing technicians of both genders,
aged between 23 and 54 years, working professionally in the medical clinic of a
General Hospital. Main data identified in the content analysis of verbalizations of the
participants identified themselves feeling of compassion and helplessness, front the
dying process. In relation the perception of the dying process, it was identified that
professionals understand it as a natural cycle of life. By analysis of interviews with
professionals were able to identify the need for emotional preparation thereof, front of
the feelings experienced by them during the dying process of their patients and the
difficulty of working with this theme family.
关键词：Psicologia Hospitalar;Processo de Morrer;Enfermagem.
