摘要：THE DYNAMICS OF THE BRAZILIAN HOUSING POLICY IN TERESINA-PI LA DINÁMICA DE LA POLÍTICA HABITACIONAL BRASILEÑA EN TERESINA-PI RESUMO A fim de equacionar o problema habitacional, o Estado criou políticas públicas habitacionais, que se intensificaram a partir da segunda metade do século XX. Dentre as interversões estatais no setor habitacional destaca-se a atuação do Banco Nacional da Habitação (BNH) da década de 1960 a 1980 e do Programa Minha Casa Minha Vida (PMCMV) no contexto recente. Ambos atuaram na expansão periférica das cidades brasileiras, por meio da construção de conjuntos/empreendimentos habitacionais. Teresina se insere nesse contexto uma vez que os conjuntos habitacionais, decorrentes do BNH e os empreendimentos habitacionais do PMCMV, têm forte atuação na expansão da cidade. Diante do exposto, o artigo objetiva compreender a dinâmica da política habitacional brasileira em Teresina-PI. Para tanto, propõem-se como objetivos específicos: discutir a evolução da política habitacional brasileira a partir da implantação do BNH até o PMCMV; apresentar a influência da política habitacional na expansão do espaço urbano teresinense, com foco na atuação do BNH e do PMCMV. Diante dos objetivos propostos, utilizou-se a pesquisa bibliográfica e documental como procedimentos metodológicos. A política habitacional desenvolvida em Teresina proporcionou a expansão da cidade, principalmente em direção à região Sul, onde concentra o maior número de unidades construídas.
其他摘要：In order to equate housing problem, the State created public housing policies, which intensified
from the second half of the twentieth century. Among the state interchanges in the housing sector,
the National Housing Bank (BNH) from the 1960s to the 1980s and the Minha Casa Minha Vida
Program (PMCMV) in the recent context stand out. Both worked in the peripheral expansion of
Brazilian cities, through the construction of housing developments/projects. Teresina is inserted in
this context since the housing complexes, deriving from the BNH and the housing developments
of the PMCMV, have a strong role in the expansion of the city. In view of the above, the article
aims to understand the dynamics of Brazilian housing policy in Teresina-PI. Therefore, the following specific objectives are proposed: to discuss the evolution of the Brazilian housing policy
from the implementation of the BNH to the PMCMV; to present the influence of the housing
policy on the expansion of the Teresina urban space, focusing on the performance of BNH and
PMCMV. In view of the proposed objectives, bibliographical and documentary research was used
as methodological procedures. The housing policy developed in Teresina provided the expansion of
the city, mainly towards the South region, where it concentrates the largest number of units built.
