摘要：THE PRODUCTION OF SPACE AND TOURISM IN CAROLINA - MARANHÃO LA PRODUCCIÓN DEL ESPACIO Y EL TURISMO EN CAROLINA - MARANHÃO RESUMO Neste artigo apresenta-se o contexto de Carolina, Maranhão, ante o turismo de natureza que pensa-se ecoturístico, cujos resultados se refletem no social e ambiental do espaço geográfico, o qual possui uma dinâmica de ocupação e de produção e (re)produção envolto de aspectos históricos que o consolidaram dentro da história do Estado. Outrora identificado por ser um importante entreposto comercial do rio Tocantins, apresenta atualmente outros usos, que agregam nova valorização ao espaço do município, a exemplo do turismo. A metodologia adotada para a compreensão desse processo incluiu além da pesquisa bibliográfica e documental, o levantamento de campo e cartográfico, e entrevistas. Os resultados mostraram que o turismo em Carolina é uma das principais atividades econômicas e que tem crescido apesar dos problemas de ordenamento territorial, infraestrutura, degradação de ambientes naturais e aumento no número de atrativos nos últimos anos sem planejamento ou gestão que garantam um uso racional focado em sustentabilidade. Nesse sentido, foi possível concluir que a atividade turística é de suma importância para a economia municipal, mas que precisa da aplicação de políticas públicas para a organização do uso e cooperação entre os agentes da atividade.
其他摘要：This article presents the context in Carolina, Maranhão, before the tourism of nature that is thought
to be ecotourism, whose results are reflected in the social and environmental of the geographic
space, which has a dynamic of occupation and production and (re)production of the space
surrounded by historical aspects that consolidated it within the history of the State of Maranhão.
Previously identified as an important commercial warehouse on the Tocantins River, it currently
presents other uses, which add new value to the city's space, such as tourism. The methodology
adopted to understand this process included bibliographical and documentary review, field and
cartographic survey, and interviews. The results showed that tourism in Carolina is one of the main economic activities and that it has grown with problems of territorial planning, degradation of
natural environments and increase in the number of attractions in recent years without planning. In
this sense, it was possible to conclude that the activity is of great importance for the municipal
economy, but that it needs the application of public policies for the organization of the use by the
tourism and cooperation between the agents of the activity.
