摘要：PRODUCTIVE CHAIN OF PAPER AND CELLULOSE AND TRANSFORMATION IN SOUTHWEST MARANHENSE CADENA PRODUCTIVA DE PAPEL Y CELULOSA Y TRANSFORMACIONES RECIENTES EN EL SUDOESTE MARANHENSE O presente trabalho tem por objetivo apresentar transformações no espaço maranhense ocorridas nos últimos anos, mais precisamente entre 2008 e 2015, tomando como ponto de partida a implantação da Suzano Papel e Celulose na cidade de Imperatriz - MA. Para tal abordagem, utiliza a cadeia de papel e celulose e suas variáveis produtivas como fator importante na compreensão das formas como o espaço é produzido e organizado para atender às lógicas de acumulação e concorrência deste setor produtivo. Por meio de uma pesquisa bibliográfica e documental sobre o processo de implementação de unidade industrial da referida fábrica e também com a utilização de mapas, serão explanados os principais aspectos da indústria de papel e celulose no Brasil e analisados os impactos da implantação da Suzano Papel e Celulose nos espaços de produção e áreas de plantio de eucalipto no sudoeste maranhense, bem como a reorganização do espaço urbano da cidade-sede.
其他摘要：The present work has the objective to present transformations in the Maranhão space occurred in
the last years, more precisely between 2008 and 2015, taking as a starting point the implementation
of Suzano Papel e Celulose in the city of Imperatriz - MA. This approach uses the pulp and paper
chain and its productive variables as an important factor in understanding the ways in which space
is produced and organized to meet the logic of accumulation and competition in this productive
sector. Through a bibliographical and documentary research, on the process of implementation of
the industrial unit of said factory, and use of maps will explain the main aspects of the paper pulp
industry in Brazil, and analyzed the impacts of the implementation of Suzano Papel e Celulose on
the Production spaces and eucalyptus plantation areas in southwest Maranhão, and reorganization
of the urban space of the host city.
关键词：Cadeia Produtiva de Papel e Celulose;Atividade Industrial;Imperatriz ; Maranhão
其他关键词：Productive Chain of Pulp and Paper; Industrial Activity; Imperatriz - Maranhão.
