摘要：O artigo visa a mostrar alguns aspectos referentes à natureza e ao meio técnico-científicoinformacional. Para tanto, em um primeiro momento será feita uma breve análise dos conceitos
aristotélicos de ato e potência, ligando-os às coisas que compõem a natureza em seu estado natural
e aos objetos que compõem o meio técnico-científico-informacional. Desse modo, será pertinente
trabalhar com a noção de intencionalidade, a qual diferencia, de modo saliente, a razão dos
movimentos dessas duas esferas, a saber: da natureza em seu estado natural e do meio técnicocientífico-informacional em seu estado artificializado. Já no segundo momento, mostrar-se-á o
diálogo hipotético-dedutivo entre Aristóteles e Milton Santos, para justificar e revelar os principais
indícios objetivados no modo de produção capitalista.
其他摘要：This paper aims to show some aspects related to the nature and the technical-scientificinformational means. For this, at first it will be made a brief analysis of the Aristotelian concepts of
act and potency, linking them to the things that make up nature in its natural state and the objects
that compose the technical-scientific-informational means. Thus, it will be relevant to work with
the notion of intentionality, which notably differentiates the reason of the movements of these two
spheres, namely: nature in its natural state and the technical-scientific-informational means in its
artificial state. Then, it will be presented the hypothetical-deductive dialogue between Aristotle and
Milton Santos, to justify and reveal the main targeted indications in the capitalist mode of
production.
关键词：Natureza; Meio Técnico-científico-informacional; Ato; Potência; Intencionalidade.
