摘要：O presente estudo teve como objetivo aplicar o esquema de ordenação de Hallig e Wartburg ao léxico do diário de Maurício Grabois redigido durando a Guerrilha do Araguaia na época da ditadura no Brasil. Testou-se a hipótese de que esse esquema não seria capaz de dar conta do léxico presente no diário de Grabois. A análise teve como fundamentação teórica a lexicologia social de Matoré e a metodologia baseou-se na lematização do diário de Grabois, com análise dos 50 itens mais frequentes. Os dados confirmaram a hipótese avaliada, pois 34% dos itens não apresentam correspondência no esquema considerado. Esse resultado sugere que cada cultura de cada época organizaria seu patrimônio lexical de uma forma própria, sendo improvável existir um esquema que seja aplicável ao léxico de qualquer cultura de qualquer época.
关键词：Lexicologia; Ditadura Militar; Guerrilha do Araguaia.
