摘要：RESUMO : O período gestacional não é isento de infecções que comprometam a saúde materno-fetal. Existem riscos do desenvolvimento de doenças infecciosas de transmissão vertical, que pode levar diversos problemas ao desenvolvimento e vitalidade do futuro concepto. O objetivo do presente estudo foi avaliar a frequência de doenças infecciosas em gestantes submetidas à triagem do pré-natal através da técnica do papel filtro na cidade de Aparecida de Goiânia–GO. Trata-se de um estudo transversal de 1.328 gestantes submetidas à triagem pré-natal no período de 2011 a 2016 através da técnica de papel filtro. Após a confirmação dos resultados positivos em papel filtro, a confirmação foi realizada e as frequências encontradas foram de 22,52% para sífilis, 14,23% para toxoplasmose, 7,45% para doenças de Chagas, 4,74% para hepatite pelo vírus B (HBsAg), 3,77% para o vírus HIV, 1,73% para hepatite pelo vírus C (anti-HCV), 1,05% para vírus HTLV, 0,98% para citomegalovírus e 0,15% para rubéola. A importância da triagem para doenças infecciosas de transmissão vertical, é notória no presente estudo, principalmente pela frequência do número de casos de sífilis, toxoplasmose, doença de Chagas e hepatite pelo vírus B, mesmo que sendo baixo em comparação com outros estudos. Através do diagnóstico precoce é possível evitar a transmissão vertical e/ou diminuir os comprometimentos fetais.
其他摘要：The gestational period is not an infection problem that affects maternal and fetal health. There are risks of developing infectious diseases transmitted vertically, which can lead to several problems in the development and vitality of the future concept. The objective of the present study was to evaluate the frequency of infectious diseases in pregnant women submitted to prenatal screening, using the filter paper technique in the city of Aparecida de Goiânia-GO. This is a cross-sectional study of 1,328 pregnant women submitted to prenatal screening in the period from 2011 to 2016, using the filter paper technique. After confirming the positive results on the paper filter, confirmation was carried out and the frequencies found were 22.52% for syphilis, 14.23% for toxoplasmosis, 7.45% for Chagas' disease, 4.74% for hepatitis B virus (HBsAg), 3.77% for HIV virus, 1.73% for hepatitis C virus (anti-HCV), 1.05% for HTLV virus, 0.98% for cytomegalovirus and 0.15% for rubella. The importance of screening for infectious diseases with vertical transmission is not the present study, mainly due to the frequency of the number of cases, toxoplasmosis, Chagas disease and hepatitis B virus, even though it is low in comparison with other studies. Through early diagnosis, it is possible to avoid vertical transmission and/or decrease fetal impairment.
