摘要：Objetivo: Apresentar a construção de um planejamento de intervenção para fortalecimento do controle social em uma unidade de saúde da família de Maceió-Alagoas. Método: Consiste em um estudo do tipo pesquisa-ação cujo produto foi a construção de um projeto de intervenção com objetivo de fortalecer o controle social na UBS Dr. José Araújo Silva, localizada no bairro do Jacintinho em Maceió-AL. Para sua elaboração foram empregadas as reflexões dos autores-participantes. Resultados: Foram planejadas atividades de sensibilização dos Agentes Comunitários de Saúde por meio de oficinas; identificação de pessoas chaves da comunidade para a mobilização social com o objetivo de promover o fortalecimento do Conselho Local de Saúde; e construção de material educativo, pelos ACS em parceria com os integrantes do Projeto, para ser utilizado na sensibilização dos usuários da UBS e na comunidade. Conclusão: O controle social está garantido constitucionalmente desde 1988 e reforçou sua importância nas leis orgânicas da saúde por meio da criação dos conselhos e conferências de saúde. Espera-se com o presente planejamento estimular o protagonismo da comunidade usuária atendida pela UBS Dr. José Araújo Silva no processo permanente de construção do Sistema Único de Saúde, através do fortalecimento da adesão ao processo de controle social como estratégia de defesa dos interesses e das necessidades do bairro e da população.
其他摘要：Objective: To present the construction of an intervention planning to strengthen social
control in a health unit of the Maceió-Alagoas family. Method: It consists of a research-action study
whose product was the construction of an intervention project aimed at strengthening social control at
the UBS Dr. José Araújo Silva, located in the neighborhood of Jacintinho in Maceió-AL. For their
elaboration the reflections of the authors-participants were used. Results: Awareness-raising activities
were planned for Community Health Agents through workshops; identification of key community
members for social mobilization with the objective of promoting the strengthening of the Local Health
Council; and construction of educational material by the ACS in partnership with the members of the
Project, to be used to raise awareness of UBS users and in the community. Conclusion: Social control has
been constitutionally guaranteed since 1988 and reinforced its importance in organic health laws through
the creation of health councils and conferences. The present planning is expected to stimulate the
protagonism of the user community attended by UBS Dr. José Araújo Silva in the permanent process of
construction of the Unified Health System, by strengthening adherence to the process of social control as
a strategy to defend interests and needs of the neighborhood and population.
关键词：Controle social; SUS; Estratégia Saúde da Família.
其他关键词：Social control; SUS; Family Health Strategy.
