摘要：RESUMO: A cidade de Olho d’Água das Flores, localizada no sertão alagoano, assim como muitas cidades do Brasil, é classificada como cidade pequena, e sua população se utiliza e necessita dos mais variados serviços e comércio oferecidos na cidade. Isto posto, este trabalho teve por finalidade analisar o processo de diversificação de comércio na cidade de Olho d’Água das Flores por meio da análise dos fixos espaciais, para, assim, oportunizar a aproximação da compreensão de outra escala de análise, observando-se desigualdades, processos e agentes que contribuem para a formação de espaços singulares e articulados em lógicas globais. Para tanto, foi coletada uma série de dados/informações através de observações de campo, aplicação de questionários com relação ao comércio e seu desenvolvimento e entrevistas, junto à revisão de literatura acerca da importância das cidades pequenas, do comércio e da cidade local. A partir disso, foi possível obter como resultados gráficos relacionados à visão dos comerciantes e dos consumidores acerca das cidades pequenas e do comércio de maneira geral, e, além disso, houve a comparação, por meio de uma lista de verificação, dos dados de serviços bancários, alimentícios e de comunicação das cidades de Olho d’Água das Flores e Santana do Ipanema.
其他摘要：The city of Olho d'Água das Flores, located in the Alagoas backlands, as well as many cities in Brazil, is classified as a small town, and its population uses and needs the most varied services and trade offered in the city. Given this, this paper aimed to analyze the process of trade diversification in the city of Olho d'Água das Flores through the analysis of spatial fixes, in order to provide an opportunity to approach the understanding of another scale of analysis, where inequalities , processes and agents that contribute to the formation of singular and articulated spaces in global logics. For this, a series of data / information was collected through field observations, questionnaires regarding trade and its development and interviews, along with a literature review about the importance of small towns, commerce and local cities. From this, it was possible to obtain as graphical results related to the view of merchants and consumers about small towns and commerce in general. In addition, a checklist of banking data was also compared, food and communication services in the cities of Olho d'Água das Flores and Santana do Ipanema.
