摘要：O objetivo deste trabalho é analisar as narrativas de migrantes rurais da Zona da Mata de Minas Gerais, atentando-se para as alterações e permanências nos conteúdos narrados, a partir de um enfoque na temporalidade. Com base no histórico da inter-relação campo-cidade, utilizam-se referenciais teóricos que permitem considerar a memória como potência que aciona o cruzamento entre tempo e espaço na experimentação do presente e na projeção do futuro. A abordagem metodológica é de caráter qualitativo, compondo-se o corpus de 12 entrevistas realizadas com migrantes da microrregião de Viçosa, cujos conteúdos são analisados em termos do que é lembrado e de como é lembrado. Os resultados ressaltam a especificidade do trabalho na mobilização das migrações campo-cidade, destacando-se a família como núcleo basilar dos movimentos narrativos da recordação.
其他摘要：This work aims to analyze the migrants’ narratives from Zona da Mata of Minas
Gerais, taking into account the changes and continuities in the narrated contents, considering the
temporality. Based on the history of the country-city connection, theoretical references which
allow us to consider memory as the potency that drives the intersection between time and space
in the experimentation of the present and the projection of the future are used. The
methodological approach developed is of a qualitative nature, with the corpus being composed of
12 interviews with migrants from Viçosa’s micro region, which contents are analyzed in terms of
what is remembered as well as how it is remembered. The results emphasize the specificity of the
work in the mobilization of the rural-urban migrations, highlighting the family as the basilar
nucleus of the memory narrative movements.
