摘要：O presente artigo busca traçar um breve panorama sobre os intercâmbios musicais e políticos entre Angola e Brasil. Também tem por objetivo analisar de maneira sintética os discursos sobre as matrizes africanas da música brasileira expressados por músicos e intelectuais negros e não negros entres as décadas de 1970 e 1980. Os referidos discursos influenciaram a realização do Projeto Kalunga: quando uma comitiva de dezenas de músicos brasileiros excursionou por Angola em plena guerra civil no ano de 1980. Outra intenção é examinar a influência do samba brasileiro sobre o semba angolano e que sentidos podem ser extraídos destas trocas culturais acerca da agência política dos músicos angolanos.
其他摘要：the present article seeks to provide a brief overview of the musical and political exchanges between Angola and Brazil. It also aims to analyze in a synthetic way the discourses on the African matrices of Brazilian music expressed by black and non-black musicians and intellectuals between the 1970s and 1980s. These discourses influenced the realization of the Kalunga Project: when an entourage of dozens of Brazilian musicians toured Angola during the civil war in the year 1980. Another intention is to examine the influence of the Brazilian samba on the Angolan semba and what senses can be extracted from these cultural exchanges about the political agency of the Angolan musicians.
关键词：História Transnacional; Diáspora Negra; História de Angola.
其他关键词：Transnational History; Black Diaspora; History of Angola.
