摘要：neste artigo analisamos a condição da oposição em periódicos locais durante a República Velha. Observamos como um agrupamento político tradicional de Campanha, Sul de Minas, foi massacrado pela oligarquia silvianista na passagem do XIX para o XX. Esse processo político implicou diversas perdas para o município de Campanha, desde parcelas do seu território até sua importância política nas decisões estaduais. Salientamos como as disputas locais, estaduais e nacionais estavam interligadas no período.
其他摘要：in this article we analyze the condition of the opposition in local newspapers during the Old Republic. We observed as a traditional political grouping of Campanha, southern Minas Gerais, was slain by silvianista oligarchy in the late nineteenth to the twentieth. This political process resulted in several losses for the city of Campanha, from portions of its territory to its political importance in state decisions. We emphasize how local, state and national disputes were interconnected in the period.
