首页    期刊浏览 2024年11月15日 星期五
登录注册

文章基本信息

  • 标题:Os corpora eletrônicos nos estudos da tradução automática
  • 本地全文:下载
  • 作者:Cleydstone Chaves dos Santos
  • 期刊名称:Revista Letras Raras
  • 电子版ISSN:2317-2347
  • 出版年度:2012
  • 卷号:1
  • 期号:1
  • 页码:48-64
  • DOI:10.35572/rlr.v1i1.81
  • 出版社:Universidade Federal de Campina Grande
  • 摘要:Os corpora têm assumido um papel importante em muitos campos da pesquisa no cenário acadêmico. Recentemente, no contexto da tradução, os estudos baseados em corpora ganharam grande importância como método de pesquisa (FERNANDES, 2006), revelando mais e mais a necessidade de sua investigação. Nesta perspectiva, o presente ensaio tem por objetivo revisar alguns dos principais teóricos (Baker, 1993; 1995; KENNY, 1998; BERBER SARDINHA, 2002, OLOHAN, 2004) na trajetória dos estudos baseados em corpora aplicada à pesquisa em tradução, discutindo suas contribuições no crescente campo de tradução automática (doravante TA). Neste sentido, tem-se observado um progresso gradativo na qualidade de textos traduzidos automaticamente desde a chegada dos corpora eletrônicos.
  • 关键词:Corpora;Contribuições;Tradução Automática
国家哲学社会科学文献中心版权所有