摘要：A anatomia humana é uma disciplina fundamental na formação de profissionais da saúde e socorristas. O conhecimento das estruturas corporais facilita a capacidade de compreensão, desenvolvimento e aplicações de técnicas de resgate, aprimorando assim o atendimento oferecido à população. Tendo em vista a importância dos socorristas no resgate às vítimas de diversos tipos de trauma, justifica-se a colaboração entre universidade e profissionais que trabalham nesta função para o ensino de anatomia humana. O projeto foi desenvolvido junto aos integrantes do 10º Batalhão do Corpo de Bombeiros Militar de Minas Gerais que participaram de um projeto de extensão da Universidade Federal de São João del-Rei. Os acadêmicos prepararam o material didático (apostilas, aulas teóricas e roteiros de aula prática). Os sistemas estudados foram respectivamente, nervoso, circulatório, respiratório e osteomuscular. As aulas teóricas foram ministradas nas dependências do Corpo de Bombeiros e as práticas desenvolvidas no Laboratório de Anatomia Humana da UFSJ. Com o propósito de avaliar o conhecimento prévio e aprendizado dos bombeiros, antes e após as aulas teóricas, foi aplicado um teste, formulado pelos extensionistas, contendo dez questões fechadas cuja pontuação foi posteriormente analisada pelo Teste t de Student pareado. Houve diferença estatística na porcentagem de acerto nas provas antes e após as aulas ( P <0,05). O projeto de extensão mostrou-se capaz de instruir os socorristas quanto à estrutura dos sistemas humanos estudados, auxiliando dessa forma no entendimento das técnicas de salvamento, o que pode refletir diretamente na melhoria dos serviços oferecidos à população.
其他摘要：Human anatomy is a fundamental discipline in the training of health professionals and rescuers. The
knowledge of body structures facilitates the ability to understand, develop and apply rescue techniques, improving
the care offered to the population. Taking into consideration the importance of rescuers on helping victims of various
types of trauma, the collaboration between the university and the rescuer professionals for the teaching of human
anatomy is justified. The project was developed with the members of the tenth battalion of the Minas Gerais Military
Fire Brigade who participated in an Extension project of the Federal University of São João del-Rei. The academics
prepared the didactic material (handouts, theoretical lessons, and practical lesson scripts). The studied systems were,
respectively, nervous, circulatory, respiratory and musculoskeletal, the theoretical classes were given at the Fire
Department and the practice was developed at UFSJ’s Human Anatomy Laboratory. In order to evaluate the previous
knowledge and the firefighter’s learning, before and after the theoretical classes, a test formulated by students
containing ten questions that were later analyzed through the paired Student t-Test was applied to the participants.
There was a statistical difference in the percentage of correctness in the tests before and after the classes were given
(P<0.05). The extension project was able to instruct rescuers on the structure of the organic systems studied, thus
helping to understand the rescue techniques, which may reflect the improvement of the services offered to the
population.
关键词：Educação Continuada; Relações Comunidade;Instituição; Disciplinas
das Ciências Biológicas
