摘要：Este texto apresenta um percurso de articulações teóricas e críticas possíveis para a leitura de um projeto literário hipermidiático e do seu reflexo em um sistema cultural mais amplo.Trata-se do projeto videopoético da escritora Matilde Campilho e seus desdobramentos na perplexa relação literária entre Brasil e Portugal.Eis que se divide em duas partes, na primeira justifica sua posição crítica e localiza a poeta e sua produção no estudo, bem como verifica motivações históricas motrizes de tais ruídos no diálogo literário luso-brasileiro; a segunda parte é dedicada à análise formal da videopoesia e suas imbricações no corpus poético selecionado, o videopoema Fevereiro.O objetivo desta análise é, portanto, entender essa problemática cultural e o modo pelo qual a autora a contornou, isto é, a dupla perspectiva de alteridade que cumpre em seu projeto-processo literário hipermídia.
