期刊名称：Gumanìtarna Osvìta v Tehnìčnih Viŝih Navčalʹnih Zakladah
印刷版ISSN：2413-3094
电子版ISSN：2520-6818
出版年度：2018
期号：38
页码：10-15
DOI：10.18372/2520-6818.38.13256
出版社：National Aviation University
摘要：В статье совершена попытка доказать актуальность слово- и терминообразования длясовременного украинского языка, а также дляподъязыков различных специальностей.Процессы деривации рассматриваются сквозь призму исторического опыта и современныхреалий, в частности отношения к лексическиминновациям студенческой молодежи.Акцентируется внимание на важности сотрудничества специалистов различных отраслей сязыковедами, в частности терминоведами.Только тогда подъязыки специальностей будутиметь «идеально» разработанные системы тер-минов↓У статті обґрунтовано актуальність проблеми слово- й термінотворення для сучасної україн-ської літературної мови, а також для фахових підмов. Здійснено спробу розглянути процеси деривації крізь призму історичного досвіду та сучасних реалій, зокрема ставлення до лексичних інновацій молоді. Наголошено на важливості співпраці фахівців предметних галузей з мовознавцями.
其他摘要：The article founds the relevance of the problemof word and terminology creation for the modernUkrainian literary language, as well as for professionalsublanguages. An attempt was made to considerthe processes of derivation through the prismof historical experience and contemporary realities,in particular the attitude of student youth to lexicalinnovations. The importance of cooperation of specialistsin subject areas with linguists is emphasized.Only then the professional sublanguages willhave “perfectly” developed system of terms.
