摘要：Ao considerar as preocupações com a qualidade de vida do
homem urbano, destacada aqui o lazer, com base no princípio
de Le Cobusier (Carta de Atenas, 1933), em estruturas
interconectadas pelo princípio: circular, morar, trabalhar e
recrear, esta discussão se projeta em um escopo geográfico
voltado às cidades de interior com populações modestas, que
possuem poucas alternativas de lazer e que buscam o
desenvolvimento no turismo. As cidades pequenas reduzem
escalas para o estudo de problemas urbanos, principalmente, em
escala ambiental, podendo basear modelos de planejamento.
Os municípios de Paulicéia, Panorama, Presidente Epitácio e
Rosana, objetos desta pesquisa possuem balneários públicos, os
quais foram pensados e construídos para o lazer da população
local. A partir de base documental e de visitas in loco, que
incluíram entrevistas com gestores municipais observou-se que não há integração entre ações para estruturar territórios para o
turismo, nem mesmo ações de planejamento integrado e
contínuo, que considere o uso sustentável dos recursos hídricos e
das estruturas de lazer. A falta de nitidez entre as políticas de
desenvolvimento para o turismo denota ações pontuais e pouco
estratégicas. Há necessidade de desenvolver pesquisas sobre
demanda e fluxo de visitação, associadas a estratégias que,
entre outros aspectos visem atender bem o turista e que
considerem a capacidade de carga do meio. Além disso, se faz
necessário o desenvolvimento de novos produtos turísticos para
aumentar a permanência de visitantes na localidade e assim
movimentar a economia e os serviços da cidade. Acredita-se que
será necessário mudar o paradigma da gestão municipal em
turismo, tendo como prerrogativa que o turismo instaura-se na
ocupação de espaços e que os gestores necessitam articular
políticas públicas envolvendo o planejamento territorial e a
atividade turística, com vistas à sustentabilidade e a continuidade
da atividade, em longo prazo.
其他摘要：Observed the preoccupations with the quality of life of urban man
for leisure, based on the principle of Le Cobusier (Letter of Athens,
1933) in structures interconnected by the principle: circular, dwell,
work and recreate, and taking these concepts as central; this
discussion is projected in a geographic scope geared towards
small towns with populations modest ones, that have few
alternatives of leisure, that seek the development in the tourism.
Small cities reduce the scope of study of urban problems,
especially on an environmental scale, and can base planning
models. The municipalities of Paulicéia, Panorama, Presidente
Epitácio and Rosana have public spas for leisure. The initial project
for the four municipalities provided for the installation of a
bathhouse with bath and sand area, parking, playground,
restaurants, sports courts, kiosks and camping area for the local
population. From the documentary base, the visits and the
observation of tourism with the contact of the municipal tourism
secretariats, it was observed that there is no integration between actions to structure territories for tourism, or with the preservation
and sustainable use of water resources or structures leisure
activities, nor even integrated and continuous planning actions.
The lack of clarity between the development policies for tourism
denote specific and non-strategic actions. There is a need to
develop research on demand, strategies to meet the needs of
tourists, load capacity with natural resources, and the
development of products that bring diversity to the destination to
increase the permanence of visitors in the locality and thus to
move the services of the City. It is believed that it will be necessary
to change the paradigm of municipal management in tourism,
since tourism establishes itself in the occupation of spaces and
that managers need to articulate public policies involving
territorial occupation and tourism activity.
关键词：Planejamento do turismo;Circuito Oeste Rios;Balneário municipal.
其他关键词：Tourism planning; West Circuit Rivers; Municipal beach.
