摘要：Esse estudo tem como tema central a cidade de Lisboa e sua relação com a criatividade. Os investimentos na indústria criativa utilizados como um dos pilares estratégicos para o fim da crise, renderam a transformação de Lisboa em um polo de artistas, pensadores e criadores de várias partes do mundo, se destacando na área da cultura e da criatividade em nível mundial. Nesse contexto, este trabalho tem como objetivo analisar se os elementos que tornaram Lisboa a Capital Criativa da Europa são percebidos pelos residentes e visitantes. Para tanto, utilizou o método exploratório descritivo por meio de revisão bibliográfica e pesquisa de campo com análise de cunho qualitativo. Entre os resultados foi possível identificar que tanto os residentes quanto os visitantes de fato a reconhecem como uma Cidade Criativa. Pode-se destacar como os principais elementos presentes de Lisboa sob o ponto de vista dos participantes da pesquisa: uma cidade que busca melhorar as oportunidades aos cidadãos e gerar desenvolvimento mantendo a cultura e tradição do seu povo; uma cidade que se reinventa e está receptiva a novas ideias; uma cidade que busca inovação mantendo as tradições e a historicidade local; investe na proposta da economia criativa como fator de desenvolvimento; uma das cidades que mais preserva sua história ao mesmo tempo que incorpora novos atrativos; após atravessar uma crise, teve que se reinventar. Festivais, oportunidades, apresentações. Cidade receptiva a várias culturas; uma mistura do tradicional com o tecnológico, possui diversos espaços disruptivos, startups, etc e a população está inserida nestes espaços; assim como sua história e tradições são preservadas e cultuadas, há uma Lisboa moderna, voltada para o futuro. Os participantes também consideram Lisboa uma cidade com bastante talentos, tecnologia e tolerância, o que constitui os 3 Ts desenvolvidos por Florida. A pesquisa realizada espelhou muito bem os conceitos de uma Cidade Criativa trazidos pelos renomados autores da área.
其他摘要：This study has as its central theme the city of Lisbon and its relationship with creativity. Investments in the creative industry used as one of the strategic pillars for the end of the crisis have transformed Lisbon into a hub of artists, thinkers and creators from around the world, standing out in the world of culture and creativity. In this context, this work aims to analyze if the elements that made Lisbon the Creative Capital of Europe are perceived by residents and visitors. For that, he used the exploratory descriptive method through bibliographic review and field research with qualitative analysis. Among the results, it was possible to identify that both residents and visitors do recognize it as a Creative City. It can be highlighted as the main elements present in Lisbon from the point of view of the participants of the research: a city that seeks to improve opportunities for citizens and generate development while maintaining the culture and tradition of its people; a city that reinvents itself and is receptive to new ideas; a city that seeks innovation while maintaining local traditions and historicity; invests in the proposal of the creative economy as a development factor; one of the cities that most preserves its history while incorporating new attractions; after a crisis, had to reinvent itself. Festivals, opportunities, presentations. City receptive to various cultures; a mixture of the traditional and the technological, has several disruptive spaces, startups, etc and the population is inserted in these spaces; as well as its history and traditions are preserved and worshiped, there is a modern Lisbon, facing the future. Participants also consider Lisbon a city with a lot of talent, technology and tolerance, which is the 3 Ts developed by Florida. The research performed very well reflected the concepts of a Creative City brought by the renowned authors of the area.
