摘要：Este estudio fue desarrollado con un enfoque en la psicología social, con el fin de aprehender las representaciones sociales de las mujeres inmigrantes latinoamericanos de Argentina, Colombia, Brasil, Ecuador y Bolivia, con domicilio en Valencia-España sobre las construcciones: “inmigración” (1) “Inmigrantes” (2), “españoles” (3), “Valencia” (4) y “discriminación” (5). La muestra fue no probabilística y de conveniencia, formada por 179 inmigrantes, entre 18 y 59 años, los cuales respondieron la técnica de asociación libre de palabras. Los resultados sobre la inmigración fueron objetivadas como: dinero, interculturalidad, viaje, conocimiento y nostalgia; mientras que sobre inmigrantes fueron: viajero, necesidad, salir, conocimiento. En relación con el estímulo inductor españoles tenemos las representaciones sociales: racistas, malos, crisis, amigos, educados; la ciudad de Valencia fue representada como: bonita, turista, paella; ya que el estímulo de la discriminación como: odio, prejuicio, maltrato, racismo, xenofobia, violencia, miedo, maltrato e ignorantes. Las representaciones sociales proporcionaron un mejor entendimiento sobre las actividades afectivas, simbólicas y cognitivas de las participantes en sus interacciones cotidianas y posicionamientos sociales. Se espera que estos resultados contribuyan a profundizar el estudio y el conocimiento de las migraciones femeninas, así como proporcionar cambios que favorezcan la integración, el desarrollo y el bienestar de esta población.↓Este estudo foi desenvolvido sob o enfoque da psicologia social, objetivando apreender as representações sociais de mulheres imigrantes latino- americanas provenientes da Argentina, Colômbia, Brasil, Equador e Bolívia, que residem em Valência-Espanha acerca dos construtos: “imigração”(1), “imigrantes”(2), “espanhóis”(3), “Valência”(4) e “discriminação”(5). A amostra foi não-probabilística e de conveniência, formada por 179 imigrantes, entre 18 e 59 anos, os quais responderam à técnica de associação livre de palavras. Os resultados dos estímulos revelaram que as representações sociais acerca da imigração foram objetivadas como: dinheiro, interculturalidade, viagem, conhecimento e nostalgia; enquanto que sobre imigrantes foram: viajante, necessidade, sair, conhecimento. Em relação ao estímulo indutor espanhóis temos as representações sociais: racistas, maus, crise, amigos, educados; a cidade de Valência foi representada como: bonita, turista, paella; já o estímulo discriminação foi representada como: ódio, preconceito, maus-tratos, racismo, xenofobia, violência, medo, maus-tratos e ignorantes. As representações sociais proporcionaram um melhor entendimento sobre as atividades afetivas, simbólicas e cognitivas das participantes nas suas interações cotidianas e posicionamentos sociais. Espera-se que estes resultados contribuam para aprofundar o estudo e conhecimento das migrações femininas bem como proporcionar mudanças que favoreçam a integração, desenvolvimento e bem-estar desta população.
其他摘要：This study was developed under the focus of social psychology, aiming to understand the social representations of Latin American immigrant women from Argentina, Colombia, Brazil, Ecuador and Bolivia, who reside in Valencia, Spain about the constructs: “immigration”(1), “immigrants”(2), “Spanish”(3), “Valencia”(4) and “discrimination”(5). The sample was non-probabilistic and convenience, formed by 179 immigrants, between 18 and 59 years, which responded to the technique of free association of words. The results of the stimuli revealed that social representations about the immigration have been targeted as: money, interculturality, journey, knowledge and nostalgia; while on immigrants were: traveller, necessity, exit, knowledge. In relation to the stimulation induces Spaniards have the social representations: racist, evil, Crisis, friends, educated; the city of Valencia was represented as: beautiful, tourist, paella; already the stimulus discrimination was represented as: hatred, prejudice, maltreatment, racism, xenophobia, violence, fear, maltreatment and ignorant. The sample was non-probabilistic and convenience-wise, formed by 179 immigrants, aged between 18 and 59, who answered to the technique of free association of words. The results of the stimuli showed that the social representations about immigration were objectified as: money, interculturality, travel, knowledge and nostalgia; while on immigrants were: traveler, need, leave, knowledge. Regarding the Spaniards inductive stimulus we got the following social representations: racist, evil, crisis, friends, educated; the city of Valencia was represented as: beautiful, tourist, paella; as for the discrimination stimulus, we found: hatred, prejudice, mistreatment, racism, xenophobia, violence, fear and ignorance. The social representations have provided a better understanding about the activities affective, cognitive and symbolic of the participants in their everyday interactions and social positions. It is hoped that these findings will contribute to deepening the study and knowledge of female migration as well as provide changes that encourage integration, development and well-being of the population.
关键词：migración internacional;discriminación;diversidad cultural;migração internacional;discriminação;diversidade cultural
