摘要：Este estudio tuvo como objetivo investigar las relaciones de amistad entre ancianos que se encuentran en instituciones de larga permanencia. Se trató uno de un estudio cualitativo, que se utilizó el método del estudio de casos múltiples en la perspectiva de Yin y los datos se basaron en el análisis del contenido de Bardin. La investigación tuvo como participantes tres ancianos que se encontraban en la institución, con edad entre 60 y 72 años y estaban en el lugar por lo menos seis meses. Los instrumentos utilizados fueron: entrevista semiestructurada, análisis de los prontuarios y diario de campo. Los resultados indicaron que estos ancianos tienen amistades más con los técnicos de la institución que entre ellos y presentaron una percepción de amistad ideal, pero la amistad real fue construida y mantenida de otra manera. De esta forma, los hallazgos apuntaron la necesidad de la institución como un todo realizar más actividades y proyectos para la interacción entre los ancianos sea más estimulada y así construir relaciones de amistad más positiva.↓Este estudo teve como objetivo investigar as relações de amizade entre idosos que se encontram em instituições de longa permanência. Tratou-se um de um estudo qualitativo, que utilizou o método do estudo de casos múltiplos na perspectiva de Yin e os dados foram alicerçados com base na análise do conteúdo de Bardin. A pesquisa teve como participantes três idosos que se encontravam na instituição, com idade entre 60 a 72 anos e estavam no local há pelo menos seis meses. Os instrumentos utilizados foram: entrevista semiestruturada, análise dos prontuários e diário de campo. Os resultados indicaram que esses idosos têm amizades mais com os técnicos da instituição do que entre eles e apresentaram uma percepção de amizade ideal, mas a amizade real foi construída e mantida de outra maneira. Dessa forma, os achados apontaram a necessidade da instituição como um todo realizar mais atividades e projetos para que a interação entre os idosos seja mais estimulada e assim construir relações de amizade mais positiva.
其他摘要：This study it had as objective to investigate the relations of friendship between aged that they meet in institutions of long permanence. One was about a qualitative study, that used the method of the study of multiple cases in the perspective of Yin and the data had been alicerçados on the basis of the analysis of the content of Bardin. The research had as participant three aged ones that they met in the institution, with age enters the 60 72 years and was in the place has at least six months. The used instruments had been: semistructuralized interview, analysis of handbooks and daily of field. The results had indicated that these aged ones have friendships with the technician of the institution of what between them and had more presented an ideal perception of friendship, but the real friendship was constructed and kept in another way. Of this form, the findings had pointed the necessity of the institution as a whole to carry through more activities and projects so that the interaction enters the aged ones more are stimulated and thus to construct relations of more positive friendship.
关键词：anciano;amigos;hogares para ancianos;Idoso;Amigos;Instituição de Longa Permanência para Idosos
其他关键词：Aged;Friends;Institution of Long Permanence for Aged
